Empiezan a salir ya aceites frescos en las provincias de Granada, Córdoba y Almería con más intensidad. Los aceites van mejorando en cuanto a calidad con respecto a semanas anteriores.
Pronto se incorporará Jaén, lo cual se prevé que lo haga en la semana 47, por lo que esta campaña se adelantará la fecha de recogida.
Las temperaturas van bajando, síntoma de la llegada del otoño más profundo.
Fresh oils are starting to come out in the provinces of Granada, Cordoba and Almeria with more intensity. The oils are improving in terms of quality compared to previous weeks.
Soon Jaén will join, which will be allowed to do it on week 47, so the collection date will be earlier this campaign.
Temperatures are going down, a symptom of the arrival of the deepest autumn.